the soup

チキンブイヨンがしみるぜ

ちひろえび/CHIHIROEBI

なんやろうか

なんなんでしょう、一体。

おひたき

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『おひたき』

猿のおひたきです。あったかや、あったかや

ちひろえび/CHIHIRO

ハート

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　『ハート』

かわいい！

don't touch me

don't touch me

スペルあってるかな？

私にさわらないでー

ちひろえび/CHIHIRO

こりすさん

同じ日本だけど、
遠い遠い街に住むこりすさんって人。
ミクシーで、絵を見たよってメッセージをくれて、私は惚れました。
好きなものに、好きってちゃんと伝えたがるこそばゆい素敵な女の子。と思ってます。

ちょっと
私、自分を越えなきゃいけないですね…。

でも、かわいい！





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まじよか夫婦

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　けんけんぱ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　WEEZERと一緒

もっとWEEZERに近づけばいい絵が書けるはず！

まってろ、クオモ

ザ・チョイス！／THE CHOICE!!

あのこたちはケンチャナヨ／They are kenchanayo.(kenchanayo is all right in Korian)

あのこはケンチャナヨ／She is Kenchanayo

　　　　　　　　　　　　　　　彼女は大丈夫/she is all right.

シーイズオールライト/she is all right２.

ザ・チョイスに応募したんだけれども！

応募した時の話は、まえに書いたんだけれども！

ちゃんと届いてた！！！！

そして、審査してもらえてた！！！

ぎゃふん！

そして、入選はできなかったものの、、

なんと、最終選考まで残ってた！

それって、７００人中の２６人だぞ！とてもうれしい！

妹のちひろちゃむから聞いたけど

私の名前が チョイスのウェブ にのってるぞ！！

そしてそのウェブの中に荒井先生と私の絵が、密かに一緒に映ってるぞ！

ぎゃし！

ああーーうれしいなあああい

ってか、荒井先生が、見てくれただけでも嬉しいのにーーー！！

チョイス、かすりもしてなかったと思ったから、

昨日大学の合評で満足できなくて落ち込んでたから元気でたーー！

やはり、いろいろ挑戦して、たくさん落ち込んだり、やる気でたりしよう！と思った。

自分で落ち込んで自分でやる気を起こす！！

なんとすばらしいサイクル！

よし！次回も出すぞ！

I put in my work for Illustration competition,which called"The choice". This competition is one of the most famous illustration competition in Japan. This competition is considered to be a stepping-stone for people aspiring for illustrator in Japan. For this time, adjudicator was my favorite illustrator Ryoji Arai. So I tried to show my work to him. In this competition,applicant was 700 people,there were 2200 of works.

then,I heard result from my sister!

My work couldn't win the prize, but I could in finalist!!!

see!! The 164th The Choice

its all Japanese thought,,my name is 宮崎千絵（イギリス).I can see my name in bottom of page!!

hoo--ho----!!

oh,Im so happy even just Ryoji Arai looked at my work,,ahh,,,

I will try next "The CHOICE again!!"

そして！妹にはすぐばれましたが、今回の絵は、ジョーダン君の絵から多大な影響を受けてできました。zineフェアでもらったジョーダン君の絵。Harriet Shoeshine　っていう女の子の絵。ジョーダン君が考えたおとぎ話の中で、虹を作る工場で働いてる女の子。黄色を作ってるんだって。ジョーダン君とHarriet Shoeshineにもありがとうを。

And I should say,for this works, I've got so much influenced from the great british artist Jordan Justkidding's a piece of work,called Harriet Shoeshine. When I was making this work, his drawing was beside me, so I feel bit sorry for draw picture without asking ,..But thank you Jordan, and Harriet Shoeshine!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちえび/Chie